First of all!
If you want to Use DX10/11 Just disable
AA-In Game!
If you want In game AA Just Dx9 Mode
Go To C:\Users\User\Documents\My Games\DiRT3\hardwaresettings
Open This hardware_settings_config
And Chance <directx forcedx9="false" /> 
Into true