is there any way to remove/delete a preset you made on this site??

When you're editing the preset there is a "Visible" checkbox at the bottom. Uncheck it to remove the preset from the website.