Finally we can play this awesome game in better graphics.
1. Install game from GOG.com
2. Download my preset from:
3. Extract everything and copy all to your game dir where the Torment.exe is. (If asked, overwrite.)
4. Run the game and enable in Video options Software Blitting and Software Transparency.
5. For best experience use the Widescreen mod with this game.
(shitty conversion quality)
P.S. I have tested this preset only in first areas. So in case of glitches and other problems I will tweak this preset in future.